自力で心機一転

黙々と張り切ります（黙々とって・・？！）
冬バテをふきとばそう～の巻。

風邪が流行っているので、栄養をちゃんと摂らなきゃ！
とついつい食べ過ぎてしまいました（笑）
お話の英訳をやりつつ絵もやりつつって
頭が回らない～、翻訳こんにゃくが欲しいと
思うのは私だけでしょうか？？

だけどようやくラスト1枚（英文）
間違っているかもしれないけれど、いいさ！
細かい事は気にしないのさ。
今週はコブラ寝不足を避ける為、
ビデオ予約します。

まぎれもなく、奴さ～